Éviter le délit d’initiés

Nous n’utilisons pas les informations non publiques importantes dont Bio-Rad a pris connaissance pour acheter et vendre des actions ou pour donner des conseils à d’autres.

Nous menons nos activités avec intégrité. Bio-Rad et nos partenaires commerciaux nous confient de précieuses informations et s’attendent à ce que nous les protégions. Dans le cadre de notre rôle chez Bio-Rad, il peut s’agir d’informations non publiques importantes qui pourraient être utilisées pour peser sur une décision d’achat ou de vente de titres (des actions, des obligations ou des options, par exemple).

Nous ne devons jamais utiliser d’informations non publiques importantes dans le cadre d’activités commerciales impliquant des actions Bio-Rad ou des titres d’une autre société, ni divulguer ces informations ou « tuyauter » une autre personne. Les sanctions pour le commerce selon des informations non publiques importantes ou pour la divulgation d’informations peuvent être graves et avoir des conséquences au plan civil et pénal.

Attentes

Veillez à protéger toutes les informations non publiques importantes et ne les divulguez jamais.
N'échangez jamais de titres, que ce soit de Bio-Rad ou d’une autre organisation, en utilisant les informations non publiques importantes portées à votre connaissance.
Posez des questions avant de vous engager dans une négociation et assurez-vous de respecter nos règles et la loi.

Termes clés

Informations non publiques importantes

Informations qui n’ont pas été divulguées au public ou assimilées par celui-ci, et qu’un investisseur raisonnable jugerait important de connaître au moment d’acheter, de vendre ou de détenir un titre (actions, obligations ou options). Il s’agit, par exemple, des chiffres de ventes non publiés, des opérations de fusion ou d’acquisition en cours, de changements de personnel occupant les postes clés, du lancement de nouveaux produits ou d’estimations de bénéfices.

Tuyautage

Donner des informations non publiques importantes sur une société cotée en bourse à une personne qui n’est pas autorisée à les détenir.

Où obtenir de l’aide

Directeur des affaires juridiques Bio-Rad

Documents connexes

FAQ

Q : Un de nos partenaires commerciaux a mentionné que son entreprise est sur le point d’annoncer un nouveau produit. Il semble que cela pourrait être très avantageux pour son organisation. Étant donné que le nouveau produit n’a rien à voir avec Bio-Rad, puis-je acheter des actions de cette société partenaire?

R : Non. Notre politique en matière de délit d’initié et la loi interdisent le commerce d’informations, qu’il s’agisse de titres de Bio-Rad ou de toute autre société. Peu importe que les informations ne s’appliquent pas à votre travail ou que l’achat d’actions en question n’implique pas de titres Bio-Rad.

Thank you, your feedback has been sent!

Q : Mon beau-frère travaillait pour Bio-Rad, mais il a pris sa retraite il y a environ cinq ans. Récemment, des gammes de produits sur lesquelles il travaillait ont fait l’objet d’avancées en matière de recherche et je sais qu’il serait ravi d’en entendre parler. Est-ce que je peux lui annoncer cette nouvelle?

R : Non. Nous ne donnons jamais d’informations importantes et non publiques à quiconque n’est pas autorisé à les recevoir.