Name
Bio-Rad iCode Introduction.mp4
선물 및 접대
주거나 받은 모든 선물과 접대는 적절하게 가치를 평가해야 하며, 빈번하게 교환되어서는 안 되고, 적당해야 하며, 정당한 비즈니스 목적에 부합해야 합니다.
Bio-Rad는 혁신을 통해 고객의 요구를 충족시키며 성공을 거둘 수 있습니다. Bio-Rad는 부적절하거나 사치스러운 선물이나 접대를 제공하여 사업상 혜택을 받거나 타인에게 부당한 영향을 미치려고 하지 않으며, 정당한 비즈니스 목적과 관련된 적당하고 합리적인 선물 및 접대만 드물게 제공하거나 받을 수 있음을 인지합니다.
당사는 정부 공무원에게 어떠한 선물이나 접대도 제공하지 않습니다.
Bio-Rad는 제품 및 서비스를 시연하거나 계약 이행에 필요한 경우 내부 출장 정책에 반하지 않는 한 비즈니스 파트너의 출장 비용을 지불할 수 있습니다.
Bio-Rad의 의사 결정에 영향을 미치기 위한 시도로 볼 수 있는 본인이나 가족을 위한 선물, 사례금, 뇌물 또는 대금을 요청하거나 받지 않습니다. 고객, 공급업체 및 컨설턴트를 포함하여 당사와 거래하는 어느 누구에게도 사례금, 뇌물, 부적절한 금품, 사치품 또는 부당한 선물을 받지 않습니다.
- 현금 및 현금 등가물(예: 기프트 카드)
- 스포츠 이벤트 또는 콘서트 티켓
- 정치 이벤트, 정당 또는 후보자에 대한 기부
- 자선 행사 또는 자선 단체와 관련하여 승인되지 않은 기부(강령에 가깝도록 준수, 모든 자선 행사에 대한 기부를 금지할 수는 없음)
- 모든 종류의 리베이트
- 빈번하지 않은 횟수로 제공
- 적당한 값
- 합법적인 비즈니스 논의와 관련
- 가족 또는 친구가 아닌 고객 및 비즈니스 파트너와만 공유
- 온라인 시스템을 통해 기업 규정 준수 부서의 사전 승인
- 합법적인 비즈니스 논의와 관련이 있는 경우
- 값이 적당한 경우
- 당사 의사 결정에 어떤 식으로든 영향을 미치는 것으로 보이지 않는 경우
- 온라인 시스템을 통해 기업 규정 준수 부서의 사전 승인이 있는 경우
- 참여 비용을 지불한 경우
- 상사로부터 사전 허가를 받은 경우
- 정중하게 거절하고 상사에게 보고
- 거절할 수 없는 경우 선물을 준 당사자에게 반환
- 돌려줄 수 없는 경우 상사에게 전달
기대치
- Bio-Rad는 정부 공무원에게 선물이나 접대를 제공하지 않습니다.
- 선물 또는 접대를 제공하거나 받기 전에 당사의 온라인 시스템을 사용하여 기업 규정 준수 부서로부터 사전 승인을 받으십시오.
- 당사는 일방의 비즈니스 의사 결정에 부적절하게 영향을 미칠 수 있는 선물 또는 접대를 제공하거나 받지 않습니다.
다양한 언어로 제공되는 교육 비디오
주요 용어
선물에는 제3자(가족, 사무실 직원, 친구 등)가 사용할 수 있거나 제3자에게 가치가 있는 비교육적 물건(브랜드 또는 비브랜드)이 포함됩니다. 물건이 최소한의 금전적 가치를 지니며, 제3자의 업무와 관련이 있거나 환자의 이익을 위한 것인 경우에도 마찬가지입니다.
Bio-Rad가 고객, 잠재 고객, 정부 관계자(GO), 정부 기관(GE), 의료 전문가(HCP) 및 의료 기관(HCO)을 대상으로 한 대금 지급 또는 기타 가치 이전과 관련된 거래의 제출 및 승인을 추적하도록 설계된 소프트웨어 플랫폼입니다.
FAQ
답: 아니요. 해당 법인은 의료 기관(HCO)이며, HCO를 대상으로 선물을 보낼 수 없습니다. HCO에는 교육적 성격의 선물만 제공할 수 있으며, 추가 제한 사항도 적용됩니다.
Thank you, your feedback has been sent!
답: 문제의 물건 값이 적정하고, 추후 잠재적 협력업체 선정 시 편파적 결정을 내린 것으로 보이지 않는다면 컨퍼런스에서 작은 선물을 받는 것 자체는 괜찮습니다. 질문이 있으면 기업 규정 준수 부서(CorporateCompliance@bio-rad.com)에 문의하십시오.
Thank you, your feedback has been sent!
답: 타당한 업무상 이유가 있고 관리자가 방문을 사전 승인한 경우 시설을 방문할 수 있습니다. 이 경우 Bio-Rad에서 출장 비용과 식사비를 지불합니다. 이 비용을 공급업체가 부담해서는 안 됩니다. 당연히 공급업체로부터 스포츠 경기 티켓을 받아서도 안 됩니다.
Thank you, your feedback has been sent!
답: 선물에 대해 라인 관리자에게 알립니다. 선물을 돌려줄 수 없는 경우, 업무 공간의 동료와 나누거나 자선 단체에 기부할 수 있습니다.
Thank you, your feedback has been sent!