贈答品および接待

贈答品や接待の授受は適度の額で頻繁なやりとりを避け、適切かつ正当な業務目的にかなうものでなければなりません。

バイオ・ラッドに成功をもたらすのは、革新的な製品と顧客ニーズに応えるサービスであることを忘れてはなりません。ビジネス上の利益を得ることや、不適切な形で影響を与えるために、不当に高額な贈答・接待をすることは望まれません。贈答品や接待の授受はあくまで適度の額で頻繁なやりとりを避け、正当な業務目的のためであるかを意識する必要があります。

あらゆる政府職員に対する贈答品や接待の供与は禁止されています。

    場合により、製品・サービスのデモや契約実績に関連してビジネスパートナーに旅費が支払われることがありますが、これは社内の旅費規程に応じた妥当な額である必要があります。

    バイオ・ラッドにおける決定に影響すると見なされうる贈答品や無償の提供、キックバック、自身と家族への支払いを要求することや受け入れることはしません。顧客、サプライヤー、コンサルタントなど、業務のいかなる相手からも、無償の提供、キックバック、不適切な支払いを受けることや、高額の不適切な贈答品を要求することはしません。

      • 現金または現金に相当するもの (ギフトカードなど)
      • スポーツイベントやコンサートのチケット
      • 政治イベント、パーティ、候補者への寄付
      • 慈善イベントや組織への未承認の寄付 (当初規範の厳守 – あらゆる慈善イベントへの寄付をすべて禁止ものではない)
      • あらゆるキックバック
        • 回数が多すぎないもの
        • 適度な価格のもの
        • 正当なビジネス議論に関連するもの
        • 家族や友人を除く、顧客・ビジネスパートナーのみを相手とするもの
        • 企業コンプライアンス部からオンラインシステムで事前承認を受けたもの
          • 正当なビジネス議論に関連するもの
          • 適度な価格のもの
          • いかなる形でも当社の判断に影響を与えると見なされないもの
          • 企業コンプライアンス部からオンラインシステムで事前承認を受けたもの
            • 参加料を払うこと
            • スーパーバイザーの許可を得ること
              • 丁寧に断り、スーパーバイザーに報告をする
              • 拒めない場合は返品する
              • 返品できない場合はスーパーバイザーに預ける

              期待


              • 政府職員への贈答・接待は固く禁止されています。
              • 贈答・接待の授受に際し、事前にオンラインシステムで企業コンプライアンス部の許可を受ける必要があります。
              • 双方のビジネス判断に不適切に影響すると見なされうる贈答・接待の授受は決してしません。

              トレーニングビデオ (複数言語)

              主な用語

                贈答品は、サードパーティ (またはその家族、事業所職員、友人を含む) に対して教育目的以外で利用可能な品目 (ブランド品/非ブランド品) または価値のあるものを言います。最小額のもので、相手の業務に関連するものや、患者の利益になるものでもこれに該当します。

                  バイオ・ラッドから顧客、潜在顧客、政府職員 (GO)、政府組織 (GE)、医療専門家 (HCP)、医療機関 (HCO) への支払いやその他有価物の提供のやりとりを提出して承認するプロセスを管理するソフトウェアプラットフォームです。

                    医療専門家 (HCP) や医療機関 (HCO) に限らず、医療関連コミュニティや、バイオ・ラッドが製品を販売または販売促進する (またはその可能性のある) その他の個人・組織 (卸・流通業者、製薬会社、PhD など) のメンバー。

                      支払い側に有利となる業務決定をする人物への報酬。

                      よくある質問

                      A:その品物の価値がそれほど高くなく、ベンダー候補の選定を偏向させる可能性がない限り、会議で小さな景品を受け取ることは問題ないでしょう。不明な点は、企業コンプライアンス部 (CorporateCompliance@bio-rad.com) に確認してください。

                      Was this answer helpful?

                      Thank you, your feedback has been sent!

                      A:正当な業務上の理由があり、マネージャーの事前承認がある場合は、その施設を見学できます。この場合、旅費と食事代はバイオ・ラッドが負担します。これらの費用をベンダーに支払わせないでください。スポーツイベントのチケットをベンダーから受け取ることは、決して適切ではありません。

                      Was this answer helpful?

                      Thank you, your feedback has been sent!

                      A:その贈答品についてラインマネージャーに報告してください。贈答品を返すことが現実的でない場合は、職場の他の人と分けたり、慈善団体に贈ったりできます。

                      Was this answer helpful?

                      Thank you, your feedback has been sent!
                      All Rights Reserved