Violazioni del presente Codice

Le presunte violazioni del nostro Codice e delle nostre politiche sono oggetto di indagini approfondite e possono avere gravi conseguenze, tra cui sanzioni finanziarie o alla reputazione, e azioni disciplinari, inclusa la risoluzione del rapporto di lavoro.

Parte del tuo lavoro e della tua responsabilità etica consiste nel contribuire ad applicare questo Codice. Devi prestare attenzione a possibili violazioni e segnalare tempestivamente violazioni reali o sospette.

Devi acquisire familiarità con il Codice e comprendere che una violazione del Codice potrebbe includere sia l'adozione di un'azione sbagliata (intenzionale o meno), sia la MANCATA esecuzione di un'azione richiesta. Entrambi i tipi di comportamento potrebbero creare problemi a livello legale, finanziario e di reputazione per te e per l'organizzazione.

Non tutte le violazioni del Codice sono evidenti quanto le frodi o le tangenti. Man mano che la nostra azienda cresce sempre più velocemente e diventa più complessa, può diventare più difficile identificare le giuste azioni e prendere le decisioni corrette. Per questo motivo dobbiamo porre domande e segnalare eventuali dubbi.

Puoi essere certo che le violazioni del Codice verranno esaminate. Se necessario, personale adeguatamente qualificato condurrà un'indagine utilizzando il processo di indagine di Bio-Rad. Il processo di indagine di Bio-Rad è coerente, equo e tempestivo. Dobbiamo cooperare pienamente con qualsiasi indagine Bio-Rad e fornire tutte le informazioni richieste.  Le indagini vengono condotte dall'Ufficio responsabile della conformità aziendale o dalle risorse umane, con il supporto dell'Ufficio legale e altri esperti, a seconda dei casi. Non devi condurre indagini in modo autonomo.

Aspettative


  • Seguiamo la legge, il nostro Codice e le nostre politiche.
  • Collaboriamo quando ci viene richiesto a supporto delle indagini su presunte violazioni del nostro Codice e delle nostre politiche.
  • Sappiamo che non saranno tollerate ritorsioni per aver segnalato violazioni del nostro Codice e delle nostre politiche.

Video di formazione in più lingue

Termini chiave

    include azioni sbagliate e la mancata esecuzione di azioni appropriate laddove richiesto dal Codice.

      punizione per comunicare e correggere violazioni delle regole. Può includere fino alla risoluzione del rapporto di lavoro.

        conseguenze per aver violato le leggi locali, regionali o internazionali che potrebbero includere multe, restituzioni e rimedi, carcere o detenzione per gli individui o essere banditi (esclusi) da alcuni mercati per le organizzazioni.

          un processo formale per apprendere i fatti relativi a una situazione o a un problema, indagine, studio o esame formale. In Bio-Rad, le indagini sono condotte da personale qualificato utilizzando un processo coerente, equo e tempestivo.

            La violazione del Codice può causare diversi risultati negativi. Oltre alle sanzioni legali, è necessario tener conto anche del costo delle opportunità commerciali perse e dei costi di indagine e riparazione.

              Domande frequenti

              R: No. Dobbiamo rispettare la legge, il nostro Codice e le nostre politiche, indipendentemente da qualsiasi istruzione del nostro manager o di altri leader. Il nostro obbligo di seguire le regole è superiore rispetto a qualsiasi obbligo di seguire gli ordini. Devi segnalare immediatamente qualsiasi problema di questo tipo. Puoi anche contattare direttamente il nostro Ufficio responsabile della conformità aziendale.

              Was this answer helpful?

              Thank you, your feedback has been sent!

              R: Devi rivolgerti al tuo manager, supervisore, alle risorse umane o ad altri canali identificati nella sezione Porre domande e segnalare dubbi del Codice, oppure puoi porre la domanda tramite la Helpline Bio-Rad per problemi di integrità all'indirizzo www.Bio-RadIntegrityHelpline.com. La nostra Helpline per l'integrità è disponibile per i membri della forza lavoro Bio-Rad, i funzionari, i direttori, i partner commerciali e altre terze parti, salvo ove proibito dalle leggi locali.

              Was this answer helpful?

              Thank you, your feedback has been sent!

              R: Bio-Rad ti incoraggia a segnalare sospette violazioni del Codice e proibiamo ritorsioni nei confronti di chiunque, in buona fede, effettui una segnalazione di violazione del Codice o collabori in un'indagine. Ciò vale indipendentemente dal fatto che la segnalazione sia ritenuta corretta o comporti un'azione correttiva. Se ritieni di essere stato oggetto di ritorsioni, puoi segnalarlo tramite la Helpline o altre risorse identificate nella sezione Porre domande e segnalare dubbi del Codice.

              Was this answer helpful?

              Thank you, your feedback has been sent!

              R: Puoi essere certo che il processo di indagine Bio-Rad è coerente, equo e tempestivo. Le indagini vengono eseguite da personale qualificato utilizzando il protocollo standard Bio-Rad. Le indagini vengono condotte dall'Ufficio responsabile della conformità aziendale o dalle risorse umane, con il supporto dell'Ufficio legale&nbsp e di altri esperti, a seconda dei casi. Non devi condurre "indagini" in modo autonomo.

              Was this answer helpful?

              Thank you, your feedback has been sent!

              R: È comprensibile che tu possa essere preoccupato. È tuttavia vietato ricorrere a rappresaglie, punizioni, minacce o ritorsioni nei confronti di una persona che ha segnalato in buona fede una violazione o una sospetta violazione della legge, del presente Codice o di altre politiche aziendali, o contro una persona che stia fornendo assistenza in buona fede in qualsiasi indagine o processo in relazione a tale violazione.

              Was this answer helpful?

              Thank you, your feedback has been sent!

              R: Se sospetti un'azione o un'attività illegale, devi segnalarla o parlarne con il tuo manager o supervisore. Bio-Rad fa affidamento su di te per applicare elevati standard etici e buon senso in ogni momento, indipendentemente dal fatto che un problema sia specificamente contemplato nel Codice. Nessun codice di condotta può contemplare tutte le situazioni possibili. È una tua responsabilità rispettare le politiche in vigore sul luogo di lavoro e comprendere le leggi applicabili al tuo lavoro.

              Was this answer helpful?

              Thank you, your feedback has been sent!
              All Rights Reserved